自党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央高度重视推广普及国家通用语言文字。为推动该项目能够得到顺利实施并取得显著成就,国家各相关部门全力贯彻党的方针政策,如火如荼地开展推普工作。然而看起来似乎相较“不起眼”的乡音却在日常交谈中渐渐地“失去身影”。为全面促进推广普通话与传承乡音齐头并进,共建二者和谐共融的局面。2024年8月7日,安徽师范大学文学院“徽声皖韵,传承乡音”暑期社会实践团队深入安徽省马鞍山市博望区步行街附近,就地开展“推广国语,传承乡音”的采访活动。
本次活动的目的是近距离地实地调研博望,通过深入分析采访的结果来了解当地普通话的普及情况以及是否已经出现方言“消逝”的现象。采访主要是以问答的形式展开,团队成员向愿意接受采访的路人询问适量且与主题相关的问题,如在平时的交流中常用普通话还是方言,普通话在生活中所发挥的作用等,而且也有分享几句具有本地特色的方言、说绕口令的环节等。
图为团队成员邰青岩正在街头采访路人(安徽师范大学 张瑞 供图)
在本次的采访之中,绝大部分的被采访者表示普通话更方便与他人沟通交往,因此在日常工作中使用普通话的频率是要远远高于方言的使用频率,而在与家人交流时则更偏向于使用方言。同时,在分享带有本地特色的家乡话环节中,过往的行人大都能够很熟练地说上几句。不容忽视的是,采访中也存在有少部分的小朋友只会用普通话表达,却不太会说家乡话的情况,且年纪较大的老年人也存在与之相反的问题——不太会用普通话进行正常的沟通与交往。
图为团队成员邰青岩正在进行方言分享环节(安徽师范大学 张瑞 供图)
顶着烈日酷暑,“推广国语,传承乡音”的采访活动在团队成员的共同努力以及路人的积极配合之下顺利圆满地结束。在浓郁的普通话语言环境之下,推广普通话与方言保护从来都不是相悖的,常年在外地的吴先生表示“讲普通话在做生意上的的确确帮了我很大的忙。自己在外地的时候,只要听到博望话,就会感到很亲切,也会很想回家,博望就是我的根。”,希望身处异地的游子不忘乡音,不忘自己梦开始的地方——充满美好回忆的故乡。
通讯员:张瑞